الفصل 2: ما ينتظرنا، وماذا نختار؟ حلم.

 الجزء 1

دخل هامازورا و هونزو إلى مطعم وجبات حيث كان كل شيء يستحق الشكوى بخلاف السعر. استقروا على طاولة في أحد أركان المطعم وطلب هونزو مجموعة من الأطعمة التي كانت متبّلة ما كان يخصّها إلاّ البيرة حتى تكتمل.


عندما كان هامازورا في سكيل-أوت، كان هو وكومابا وهانزو يذهبون إلى هذا المطعم معًا بشكل متكرر.


تم وضع جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة في ركن من أركان المطعم. كان هامازورا يشاهد مكتوفًا الأيدي برنامجًا حواريًا كان يجري حول إعادة تنظيم الكنيسة الرومانية الكاثوليكية التي تضمنت تغيير منصب البابا من ماتّاي ريس إلى بيِترو يوغديس. ثم بدأ هونزو الكلام.


"ألن تطلب شيئًا يا هامازورا؟"


أجاب هامازورا: "لقد أكلت للتو في مطعم عائلي،" ولم يطلب سوى عدد قليل من أسياخ الياكيتوري المملحة. "... ألستَ تطلب دائمًا طعامًا يابانيًا؟ ولا يبدو أنك تهتم بنوع المطعم الذي أنت فيه أيضًا".


"هل أبدو كذلك؟"


"أنت من النوع الذي يطلب السمك في مطعم اللحوم المشوية."


بعد وصول الطعام، ركز هونزو على تناول الطعام قليلاً. يبدو أنه لم يتناول أي غداء بعد. قام هامازورا بتفكيك الدجاج المشوي وأكل القطع واحدة تلو الأخرى بعد إزالة الجلد بعناية.


بينما واصل هانزو أكل طعامه، نظر هامازورا إليه بتساؤل.


"ماذا بك؟ ألم تتناول أي فطور؟"


"أوه، لقد كنتُ مشغولًا مؤخرًا، لذلك لم أتمكن من تناول وجبة مناسبة منذ فترة. ليس لدي الوقت، لهذا كنتُ أتناول أكلاً مثل الجيلي ولحم البقر المقدد. لقد مرت فترة منذ أن تمكنت من الجلوس وتناول الطعام".


"؟"


"هاي، لم أتمكن من التواصل معك مؤخرًا يا هامازورا. أين كنت؟"


"أنا إمبراطور نهاية القرن العائد من ساحة المعركة."


"أهْنْ؟"


الآن حان دور هانزو ليبدو في حيرة.


بعد ذلك، بدأ هامازورا و هانزو في تبادل المعلومات التي كان من الممكن أن تكون شيئًا رأوه بالفعل ويمكن أن تكون مجرد شائعات. كانت إحداها تدور حول العميل الذي انزعج بشدة من الإعدادات البائسة لماكينات القمار في صالة باتشينكو لدرجة أنه جرفها إلى الرّدهة بشاحنة قلابة. كان أحدهما يتعلق بتعزيز الأمن على أجهزة الصراف الآلي التي جعلت حتى التجول وتدمير آلات البيع وسيلة أفضل لكسب المال.


"هيهه. إذن لديك صديقة يا هامازورا".


قال هامازورا وهو يطعن جلود الدجاج المنزوعة بالسيخ : "في الواقع هذا صحيح... ولكن لأكون صريحًا، أنا غير مرتاح قليلاً. كما ترى، بالطريقة التي كنت أتخذ بها القرارات، يمكنني الهجوم، لكن لا يمكنني الحماية. لا أريد أن تنتهي هذه العلاقة في غضون أشهر قليلة. ولذا علي أن أتخذ قرارات المدى الطويل عندما أتصرف".


"مشاكل مالية؟"


"... كنتُ أفكر ربما في استخدام مهاراتي في فتح الأقفال. ليس لسرقة أشياء من السيارات، ولكن للأقوم بخدمة حيث أفتح أبواب الناس لهم عندما ينسون مفاتيحهم في السيارة أو أي شيء آخر. لو كان بإمكاني تقوية مهاراتي في السرقة في هذا الاتجاه، لأمكنني استخدامها للحماية أيضًا".


"ني ها ها" ضحك هامازورا في حرج.


أخرج من جيبه كتابًا مرجعيًا صغيرًا بدا وكأنه لدورة تدريبية بالمراسلة ووضعَهُ على الطاولة.


"لا أعتقد أن الارتقاء بمهاراتي إلى المستوى العملي سيكون أمرًا سهلاً. حاولتُ قراءة مجلة تحدثت عن الأمن، لكن لم يكن لدي أدنى فكرة عما تدور حوله الأمور المتعلقة بالأقفال الإلكترونية".


"... لا تقلق، على الأقل أنت تعرف المجال الذي تهتم به، ألست كذلك؟ كما هو الحال مع الاختيار بين الفنون الجميلة والعلوم، عليك أن تختار ما تجيده. على الأقل، لا توجد طريقة يمكن أن ينتهي بها الأمر إلى إهدار الجهود. كل العمل الذي تقوم به لن يذهب هباء".


"أنا لست متأكدًا."


"أنت الفتى الذي كان يمتلك تلك المُعدّات الثقيلة التي نحتاجها لسرقة جهاز الصراف الآلي والهرب في دقيقتين. أود أن أقول إن السير في مجال الأقفال قرار جيد".


كان ذلك عندما بدأ الهاتف الخلوي في الرنين.


سحب هانزو هاتفه الخلوي من جيبه، ونظر إلى الشاشة، ثم وضعه بعيدًا.


أمسك الفاتورة ووقف.


بدا هامازورا في حيرة.


"ما الأمر؟"


قال هانزو بابتسامة مريرة: "فرصة لجني المال. لكن هذا ما كنت تسميه 'هجومًا'. لا يمكنك حماية أي شخص بهذا. لن تستفيد منه شيئاً الآن".


"فهمت."


"حسنًا، لا بد لي من الإسراع. أراك لاحقاً يا هامازورا".


"سأدفع لنفسي."


"ألم أخبرك فقط أن هذه فرصة لكسب المال؟ الطعام على حسابي".


أنهى حديثه، وأدار هانزو ظهره إلى هامازورا وتوجه إلى السجل.


شعر هامازورا بقليل من الإهمال لعدم دعوته، ولكن بعد ذلك ...


"…أوه؟ الكاشير ليس هنا. يمكنني الهروب!"


"أيّها الوغغغغغغغد!! لا تتناول الطعام وتهرب وتتركني!!"


ثم غرق مشاعره الخافتة في صلصة ورسترشاير.


الجزء 2

ذهبوا لشراء البقالة لتناول العشاء في سوبر ماركت قريب.


"..."


"..."


أكسليريتور و ميساكا وورست وقفا يستمعان إلى موسيقى البوب ​​القديمة التي جعلت المرء يتساءل، "لماذا بحق الجحيم اختاروها؟"


لقد شعروا بأنهم في غير محلهم مثل شخص ذهب إلى لعبة بيسبول وانتهى به الأمر بالجلوس في المقاعد بجوار القاعدة الثالثة حيث جلست فرقة تشجيع الفريق المنافس.


سألت ميساكا وورست وهي تدفع عربة التسوق المزعجة بيد واحدة : "هل هذه محاولة للوقوف بينك وبين ميساكا إلى جانب الأشخاص العاديين من أجل معرفة مدى انحرافنا؟".


استجاب أكسيليريتور وبدا أكثر استياء منها.


"... إنهم يحاولون تعويدنا على المشاهد السِّلمية."


ربما بدت فكرة سخيفة، لكن في الواقع لم يكن هناك أمر أكثر أهمية للأشخاص الذين عادوا من ساحة المعركة. إن لم يتمكنوا من التخلص من الشعور غير المريح هناك ولم يكونوا قادرين على التكيف مع أيام السلام الفارغة، سينتهي بهم الأمر إلى إبعاد أنفسهم عن السلام الذي عادوا إليه ولن يتمكنوا من العيش إلا في معركة مستمرة .


حتى ذلك الحين، كان أكسليريتور و ميساكا وورست في مركز الشر الذي أنشأه العديد من الأشخاص.


لقد تم تغطيتهم بالقذارة الزاحفة في عالم حيث كان إراقة الدماء هو القاعدة وكان من الضروري التغلب على القواعد المعمول بها من أجل العيش.


واكتسبوا نوعًا من القوة من تلك التجارب، لكنهم تعرضوا أيضًا لخطر إبعاد أنفسهم عن السلام.


الوحوش.


أهداف الخوف.


أولئك الذين تم العثور عليهم بلا قيمة لو لم يتمكنوا من قتل شخص ما.


إذا كانوا لا يريدون أن يصبحوا تلك الأشياء، فعليهم أن يأخذوا هذا الجو غير المناسب. كان عليهم الوصول إلى النقطة التي كان فيها هذا النوع من المكان هو القاعدة.


لكن…


"هاي، هاي! يا تلميذ الشرف."


"أطفئه."


"إعلان المبيعات هذا لا يهم. إنه مجاني إذا سرقته كله".


"... هل تريدني أن ألكمك؟"


"لماذا؟ على أي حال. إنهم حريصون على التأكد من أن الأشخاص لا يأخذون أي شيء من المتجر الموجود في محلات الحلويات، لكن لا يبدو أنهم لم يفكروا في فكرة تناولها كلها في المتجر وإلصاق الأغلفة الفارغة بين الرفوف ؟ "


"أنت حقًا فاسد حتى النخاع"


"في الواقع، لا يمكن لميساكا أن تصدق أن الناس يمرون بالفعل بعملية دفع المبلغ على بطاقة السعر للحصول على الأشياء. ألا يكون الحصول على كل شيء بتكلفة زهيدة وبسهولة قدر الإمكان أساسًا للأعمال؟ "


"هذا ليس عملاً إن لم تدفع ثمنه."


"أوه! ماذا عن تناول بعض العينات ثم نتظاهر بالتسمم الغذائي؟ "


"إذا فعلت ذلك، فسوف أكلك وأنت حيّة."


كما اشتكى، ظهر تعبير تحريري على وجه أكسليروتور.


(... كيف بحق الجحيم أصبحت الشخص الأكثر منطقية؟)


لقد بدا هذا في غير محله بالنسبة له، ولكن في نفس الوقت، لم يكن كذلك حقًا.


كان صحيحًا أن إخبار شخص آخر بما يمليه الفطرة السليمة كان في غير محله بالنسبة له.


ومع ذلك، فقد قرر أن كونك محصنًا من الفطرة السليمة ليس شيئًا يستحق التباهي به.


الجزء 3

بعد مغادرته مطعم الوجبات الثابتة في الحي 7، شعر همازورا أن الهاتف الخلوي في جيبه يهتز.


أخرجه ونظر إلى الشاشة التي تعرض "تاكيتسوبو ريكو".


ومع ذلك، عندما ضغط على زر الاتصال ووضعه في أذنه، لم يكن صوتها هو الذي سمعه.


”هامازورااا! أنت بطيء للغاية بالنسبة لشخص ما من المفترض أن يقوم بوظائف غريبة! إلى أين ركضت بتلك السرعة الفائقة!؟ "


وأضاف موغينو: "آغغ، من يهتم؛ كنت أفكر في قتل بعض الوقت بركل مؤخرات هؤلاء الحمقى، لكنهم هربوا وراءك. ونظرًا لأنك تأخذ وقتًا طويلاً، فستكون ليلة قبل أن تعود بهذا المعدل. سنعثر عليك بدلاً من ذلك ".


"فهمت. في الواقع أنا-"


قاطعته موغينو لسبب ما "لا، لا". "أشعر بالملل، لذلك كنت أفكر في تحويل فكرة البحث عن هامازورا إلى لعبة".


"؟"


"ستكون لعبة عقاب حيث سأبحث عنك أنا و كينوهاتا و تاكيتسوبو ومن يجدك أولاً يجب أن يعاقب آخر شخص يجدك. دعني أرى، العقوبة ستكون ... "


"هذا سيجعل الخاسر يرتدي بدلة الأرنبة بشكل كبير، أليس كذلك؟"


رد حمازورة بـ: "ماذا!!!؟؟؟".


"يا هامازورا، لقد كنتَ كئيبًا للغاية مؤخرًا وهذا يجعلني أتساءل لماذا بقيت تاكيتسوبو-سان معك."


"... لا تقلقي. أفكار هامازورا الجيدة تكمن في مكان آخر ... "


(هاه !؟ لقد تجاهلت جزء الأرنبة!؟)


بدأ هامازورا يرتجف لأنه شعر بالخطر يتزايد، لكنه لم يطلب التفاصيل حينها. أقسم في قلبه أنه سيتحدث معها وحدها في وقت لاحق.


"حسنًا، مسابقة البحث عن هامازورا بشدّة على وشك البدء. استعداد انطلاق!"


بنقرة واحدة تم قطع الخط.


حدق هامازورا في شاشة إل سي دي الصغيرة لهاتفه الخلوي.


قد لا يكون قادرًا على السير في نفس الطريق مثل هانزو. قد لا يتمكن من العودة إلى سكيل-أوت.


على الرغم من أنه تغلب على الحرب العالمية الثالثة، إلا أن هامازورا كان لا يزال تابعًا لا يستطيع أن يفعل شيئًا سوى الركض عندما يأتي بعده الجانحون العاديون كل يوم.


إلا أنه كان لا يزال لديه صلات بأشخاص آخرين.


مع موغينو وكينوهاتا وتاكيتسوبو.


ربما اختفت فريندا، لكن هامازورا والآخريات استعادوا الروابط التي جاءت مع آيتِم.


كان هناك أشخاص سيأتون للبحث عنه إذا كان مفقودًا.


لم يكن ذلك مبالغة، لكنه ساعد في دعم أعماق قلب هامازورا.


لقد أدرك كل ذلك مرة أخرى.


(... لا يمكنني الاستمرار في الهروب.)


لن تُحسم المعارك في هذا العالم المسالم بنتيجة قتال بالأيدي. ولم يستطع أن ينتصر بالقوة من شخص آخر. بدلاً من ذلك، كان عليه أن يصبح شخصًا يمكنه حماية أولئك المهمين بالنسبة له. هذا من شأنه أن يحل كل شيء.


بينما كان هامازورا يفكر بجدية في كل ذلك، كانت لديه فكرة أخرى.


(... هاه؟ قالت تاكيتسوبو والآخريات إنهم كانوا يبحثون عني، لكن ماذا علي أن أفعل؟)


هل يستطيع أن يتنقل ويفعل ما يشاء أم يبقى حيث كان؟


بدأت اللعبة بدون شرح أي قواعد مفصلة. على هذا النحو، لم يستطع هامازورا الاستمرار، ولم يتمكن من العودة، وكان عالقًا بخجل حيث كان كما لو كان قطعة فنية غبية.


"أوه؟"


صوت ينادي الخجول بعنوان هامازورا.


كان صوت فتاة.


استدار ورأى ... فتاة يصعب وصفها. كانت ترتدي قميص يوكاتا قصيرًا بشكل غريب (؟)، وشعرها بني، وتضع مكياجًا كثيفًا، وملحقاتها في كل مكان. شعرت وكأنها نتيجة لسؤال رجل عجوز لم يرَ فتاة في مدرسة ثانوية في المدينة أن يصف واحدة.


كان يعرفها.


لم يكن يعرف اسم عائلتها، لكن اسمها الأول كان كورووا. السلسلة ملفوفة حول كتفيها وجذعها ورجليها وهي تقترب منه.


"أوه، هامازورا-شي. ما الذي تفعله هنا؟"


"أنا إمبراطور نهاية القرن."


"؟"


لقد كان نقطة هدف خفية، لكنه أعطى ابتسامة خفيفة بدلاً من الشرح أكثر.


"ماذا تفعلين يا كورووا-تشان؟ هل تبحث عن هانزو مجددا؟ "


بقدر ما يدرك هامازورا، كان لدى كوروا هوس مؤسف بكل شيء يخص النينجا واعتقد أنها كانت تطارد هانزو بطرق مختلفة.


سواء كان الأمر يتعلق بذلك أم لا، يبدو أنها حصلت على نوع من التغيير الداخلي لأنها كانت تتحدث بأدب أكثر من ذي قبل.


"لا لا. يبدو أن هانزو-ساما مشغول إلى حد ما في الوقت الحالي، لذلك أنا أفعل شيئًا آخر ".


"هل حقا؟"


"نعم. إذا كنت أطارد هانزو-ساما بجدية، فلربما أستخدم تقنياتي المغرية للحصول على كل المعلومات التي لديك يا هامازورا-شي".


"مغرية ... تقنيات ....؟"


قد يكون هذا شيئًا يحب أن يسمعه عادةً، لكن أنفاسه التقطت لأنه فوجئ بإحدى تلك التقنيات ذات مرة.


(عندما سمع كوروا تقول إنها علامة خطيرة)، فكر هامازورا وهو يضع نفسه على أهبة الاستعداد.


لا بد أن كورووا لم يعجبها المظهر على وجهه، لأنها بدت مستاءة قليلاً وحركت يدها إلى ثوب الكيمونو الخاص بها.


"تبدو وكأنك لا تصدقني. ربما يجب أن أريك واحدة الآن ".


”مـ-مهلاً!! لا تتجردي!! ابقي بملابسك!! إن استخدام الأساليب المغرية بلا هدف ليس أكثر من جحيم مثير لا نهاية له!! "


لابد أن كوروا شعر بشيء من هامازورا وهو يرتجف من الخوف، لأنها رفعت يدها عن أوبيها.


"أريد أن أكون مع هانزو-ساما كثيرًا، لكني لا أريد أن أعترض طريقه."


"آه أجل. لقد قال أنه كان يفعل شيئًا ما. لقد بدا مشغولًا حقًا وحتى قال إنه ليس لديه وقت لتناول الطعام ".


"فعلاً؟"


"رأيته منذ قليل في مطعم الوجبات الثابتة. كالعادة، لم يكن يطلب سوى الطعام الياباني الرخيص ".


"في الواقع إنه ذلك النوع من الأشخاص الذين يطلبون خضروات مقلية عادية في مطعم صيني."


"أو السمك في مطعم لحم مشوي."


ضحك الاثنان على وجهة نظرهما المشتركة لهانزو واكتسبوا منه القليل من الروح الحميمة.


"فهل سمعت عما يجري من هانزو-ساما؟"


"فقط قليلاً. قال إنها كانت فرصة لكسب المال ".


"هممم. لا يبدو هذا مثل ما أعمل عليه ".


"ما الذي تعملين عليه يا كورووا-تشان؟"


"أوه، إنها مجرد مسألة تورط فيها هانزو-ساما وحشرتُ أنفي فيها. ولكن هل سيبدأ حقًا في العمل على شيء آخر بينما لا يزال يشارك في ذلك؟ "


"؟"


"في الواقع لقد سمعت عن ذلك بالفعل، لذا يمكنني التحدث عنه معك."


"عن ماذا؟"


"انت تعرفينه. ذلك الشيء عن... "


الجزء 4

وضع أكسليريتور و ميساكا وورست العناصر في عربة التسوق وفقًا للعناصر المحددة في المُلصق.


"التوابل اليابانية المجففة و نوري تسوكوداني و صغار السمك غير الناضجة و بطارخ بولوك و خوخ الأومبوشي..."


"قد لا تكون ميساكا أفضل شخص لقول هذا لأنه لم يكن لديها سوى الأطعمة الاصطناعية، ولكن أليست هذه الأشياء كثيرة جدًا لتضعها على الأرز؟"


"إنها تحاول فقط اتّباع اساليب ملتوية. هذا بالتأكيد أفضل من لا شيء سوى الأطعمة المجمدة".


"ميساكا ستصف حتى الأطعمة المجمدة بالفخمة."


بعد ذلك، توقفت ميساكا وورست عن خطابها التافه.


توقف أكسليريرتور عن الحركة وبيده عنصر لم يتم وضع علامة عليه على الملصق. كان الغطاء الموجود أعلى زجاجة التوابل اليابانية المجففة دمية إضافية لما كان يجب أن يكون التميمة.


لو كانت هذه هي أذواق أكسليريرتور، لكانت ضِحكة منفجرة هي الرد المناسب الوحيد، لكن إلــه الضحك لم يكن يبتسم لميساكا وورست لتلك الدرجة.


ومع ذلك، فإن ذلك لم يمنعها من السخرية.


"تميمة كتكوتةٍ.. صغيرة من المؤكد أنها مبتذلة... سيدي، هل هذه هدية للاست أوردر؟"


 "إن أذواق تلك الشقية الصغيرة صريحة"، قالها أكسليريرتور وهو يهز زجاجة التوابل المجففة برفق."... كجزء من شبكة ميساكا، فأنتَ تحت تأثير إرادتها الكبيرة، أليس كذلك؟ لذا يجب أن تكون أذواقك متشابهة إلى حد كبير."


"قد تتلقى ميساكا بعض التدخل من الشبكة، لكنها خاصة، لذا فهي فقط النوايا الشريرة والأجزاء المظلمة من الشبكة. ميساكا تفضل ألا تعاملها كتلك الفتاة الصغيرة الساذجة".


"..."


"إعدادات ميساكا ليست شرطاً من أجل إلحاق الضرر بك بشكل أكثر فعالية. كانت ميساكا تظن أنك اكتشفت ذلك وأنتَ تتألَم في سهول الثلج في روسيا. ميساكا ببساطة ليست لها مصلحة في تلك التميمة عديم القيمة—"


قام أكسليريتور بالتلويح بزجاجة التوابل المجففة بهدوء إلى الجانب وتبعتها نظراتُ ميساكا وورست.


قام بالتلويح بها في الاتجاه الآخر وعادت نظرة الفتاة التي ترتدي الزي الفيتنامي العريق إلى ذلك الاتجاه.


"لم تبعدي نظرك عن التميمة طوال الوقت."


"كـــهه!!" بدت ميساكا وورست مستاءً بشكل غريب."... لا يمكن لـ مـ-ميساكا تصديق أنك تريد أن تنظر إليها بنفس طريقة لاست أوردر من أجل اللعب مع عدم التوازن بين الجسد والعقل ..."


"وفقًا للترقيم، أنت في الواقع الأختُ الصغيرة."


  • الجزء 5

أنتهى أكسليريتور وميساكا وورست من التسوق وغادرا السوبر ماركت.


كان لديهم عنصر واحد لم يتم وضع علامة عليه في الملصق، ألا وهو التوابل اليابانية المجففة.


"آهٍ، واجهت ميساكا شيئًا غير معروف لم تتخيله سيحدث. الأيام الهادئة مرهقة أكثر مما توقعت ميساكا".


"..."


أكسليريتور لا يمكن أن يضحك فقط من كلمات ميساكا وورست.


هل كان هذا لابأس به؟


لقد أرهقته رحلة تسوقٍ بسيطة إلى هذه الدرجة، فهل يمكنه حقًا الانسجام مع هذا العالم؟


كان من السهل اعتبار هذا الهدوء الفاتر شيئًا لم يكن موجوداً. لقد قام ذات مرة بتمجيد طريقة التعامل اأمر دون وعي على أن تجعله رائعًا حقًا.


لكن ماذا كان من المفترض أن يفعل بعد ذلك؟


إذا أدار ظهره لها، فهل كان هناك شيء أكثر إشراقًا ينتظره في مكان آخر؟


إذا أراد أن يصبح وحشًا لا قيمة له سوى القتل، فعليه أن يواصل السير في هذا الطريق. ولكن لم يكن هذا هو المكان الذي أراد أكسليريتور أن ينتهي به الأمر فيه. وكلما اعتبر السلام على أنه لم يكن موجوداً، ابتعد عما يتمناه.


هل يستطيع فعلها حقا؟


(…ماذا يفعل؟)


جاء إلى ذهنه صبي معين من المستوى 0.


كان ذلك الفتى على الأرجح يقاتل في جزء أعمق من العالم حتى من أكسليريتور الذي حمل لقب الأقوى في المدينة الأكاديمية. وبالطبع، كان لهذا الصبي مكانه الخاص. هل عاد إلى ذلك المكان؟ أيخالجه الشعور بالقهر؟


إذا كان يتنقل باستمرار بين أبعد حدود ساحة المعركة والأيام الهادئة والمريحة، فسيكون أكثر روعة من أكسليريتور الذي ظل عالقًا في الظلام.


لفترة وجيزة، سلم أكسليريتور جسده للإرهاق، ولكن بعد ذلك بدأت ميساكا وررست تسحبه.


نظر إلى الأعلى بتعبير محير.


"ماذا؟"


"لنذهب لشراء بعض الحلويات ثم تناولها. لقد سمعت ميساكا أن هذا هو أساس كون المرء سيئًا".


"... ألا تحصلين على جوانب سلبية من أماكن مختلفة؟"


في الواقع لقد جمعت الجوانب السلبية لشبكة ميساكا بأكملها، لذا ستكون رغبات لاست أوردر موجودة أيضًا.


وهكذا، وبإصرار من ميساكا وررست في الغالب، اشترى الاثنان الآيس كريم من كشك شاحنة.


"هل يجب أن تستخدم ميساكا لسانها بإغراء كأنها تلعقه؟"


"من الذي تحاولين إرضاءه بفعل ذلك؟ نفسك؟"


"في الواقع هذه أيضاً. إذا كان ذلك سيكون مدمرًا لعلاقتك مع لاست أوردر، فسوف تسمح لك ميساكا بلمس ثدييها ومؤخرتها، لكن القيام بذلك الآن يبدو بلا فائدة".


ردّ أكسليريتور الذي ضاق ذرعا بكيفية تصرفها: "قولي مــا تـشائين، فأنا لن أستمع"


نظر إلى حشد من الناس وفجأة تجمد الآيس كريم في يده.


رأى راهبة ذات شعر فضي ترتدي رداء راهبة أبيض.


كان من الممكن رؤية التعب ونفاد الصبر في وجهها وبدا وكأن الحيوية قد كشطت من وجهها الجميل.


(-ها…؟)


تعرّف أكسلريتور على هذا الوجه.


ومع ذلك، كان جوها مختلفًا تمامًا عما كان عليه عندما التقى بها من قبل.


بعد ثوانٍ قليلة، اختفت بين الحشد.


(لقد فقدتها. أياً يكن، ليس لدي أي سبب للذهاب للبحث عنها بشكل مسعور. وقد يؤدي إشراكها معي في اتجاه أسوأ بكثير.)


يبدو أن الفتاة ذات النظرة غير الودية في عينيها وهي جالسة بجانب المصنّف الأول لم تلاحظ.


"ميساكا لا يمكن أن تعتاد على ذلك." تراجعت مشاعر ميساكا وورست الصريحة وهي تلْعق سطح الآيس كريم الفانيليا. "لا يمكن لميساكا أن تعتاد على عودة اثنين منا إلى المنزل تحت أشعة الشمس وتلعق الآيس كريم. هذا ليس صحيحًا. هذا ليس طبيعيا. ألا تشعر بعدم الارتياح لأنه لم يحدث شيء؟ الأمر يبدو وكأنه نذير حدث ضخم ".


"هل تريدين أن يحدث شيء ما؟"


"ومن يعرف. ربما نعم وربما لا. ميساكا لا تعتقد أن أي شخص يعرف نيّته بدقة. حتى عندما يقوم طبيب نفساني بإجراء اختباره الخاص، فإنه يعطي تقديرًا أكثر ليونة لنفسه. إذا كان هناك شخص يمكنه فهم نيته تمامًا وبشكل كامل، فسيكون هذا الشخص مجنونًا بطريقته الخاصة".


ابتسمت ميساكا وورست.


"ماذا عنك؟"


أجاب أكسيليريتور بفتور: "لا أهتم." لقد استعدت كل ما أحتاجه من تلك الحرب. لدي الآن كل ما أحتاجه. وإذا كانت هناك حاجة للاحتفاظ بها، فأنا على استعداد للقيام بأشياء لم أعتد عليها ".


"ميساكا تعتقد أن معرفة ما هو بالضبط لا يبدو أننا اعتدنا عليه هو في صميم كل ذلك."


"اهن؟"


"هل هو الجو السلمي نفسه أم أنه عالق داخل الحدود التي وضعها شخص آخر."


"…ماذا تكونين؟ شقية صغيرة؟ "


"ميساكا تشعر أن هذا ليس شيئًا تضحك عليه. تعتقد ميساكا أننا يجب أن نختبر مدى عدم كفاية الوقوع في شرك الحدود التي وضعها البعض الآخر. ثم يجب أن ننسى كل ما هو غير ضروري. ألا تتعارض شخصياتنا مع مجرد فكرة الوقوع في شرك الحدود التي وضعها شخص آخر؟ "


"فقط غيّري طريقة تفكيرك." لم يكن هناك اضطراب في مشاعر أكسليريتور. "يعتقد شخص ما أن الوحوش مثلنا لا يمكنها العيش إلا في بحر من الدماء. في هذه الحالة، أليس العيش بنجاح داخل الحدود التي وضعها هؤلاء وسيلة لإظهار تحدينا لهم؟ "


"آه ها. ميساكا يعجبها هذا." واصلت ميساكا وورست لعقها للآيس كريم الفانيليا والقضم بصوت عالي في الأجزاء غير الضرورية من المخروط. "لكن ألا تشم رائحة كريهة هنا؟"


"؟"


"حتى ميساكا ستقول إنها رائحة حنين".


"..."


عند سماع كلماتها، ضاق عينا أكسليريتور.


حاملاً عكّازه وهو ينظر حول المنطقة مجدّداً.


امتدت من حوله منظر مدينة هادئ وعابرة.


لهذا السبب، بدا شيء في غير محله. تمتزج ألوانها وشكلها بشكل مثالي، لكنها لا تزال مختلفة بشكل واضح. لقد كان تمايزًا بديهيًا غير قابل للتفسير مثل رؤية كائن فضائي يرتدي جلد بشري.


في الطرف الآخر من نظرته كان...


"تلك الحافلة السياحية."


قالت ميساكا وورست مبتسمة: "نعم، يمكن أن تكون مركبة تخفّي."، "أليست المدينة الأكاديمية هي نفسها كما كانت دائمًا؟ لكن هذا غريب. اعتقدت ميساكا أن شخصًا ما قد تخلص من المنظمات المظلمة في المدينة من خلال جعلهم يتخلصون من الوظائف القذرة التي أجبروا الناس على القيام بها باستخدام الأشخاص والكائنات كدروع ".


"..."


أشارت ميساكا وورست بإصبعها الأوسط أمام أكسليريتور، "لدينا طريقان يمكننا اتباعهما هنا."، "للقضاء عليهم قابلين بالخطر الذي قد يأتي منهم من أجل ضمان سلامتنا أو التغاضي عنهم من أجل تجنب الخطر."


رد أكسليريتور: "الجواب واضح، نخرجهم إلى هنا. انتهكوا نهاية الاتفاق. أحتاج إلى تحذيرهم من ذلك الظلام الذي لا يزال يحوم حولهم. لا أحب أن أحشر أنفي في شؤون الآخرين، لكنها قصة مختلفة تمامًا عندما تتضمن الجانب المظلم من المدينة ".


صفّرت ميساكا وورست.


"حسنًا، الآن بعد أن بدأ الظلام يتحرك، من المؤكد أن شخصًا ما سيتأذى وستكون حياتها في خطر. يبدو أن المصنف الأول هو صبي صغير جيد يريد فقط مساعدة الآخرين ".


"... لا تتصرفي وكأنكِ تعرفين ما الذي تتحدثين عنه. ماذا ستفعلين؟"


"ميساكا بالطبع ستختار الطريق الأكثر خطورة فهو يبدو أكثر متعة."


  • الجزء 6


ضرب هامازورا شياجي بظهره على الحائط.


انزلق وجلس على الأرض.


ذهبت كورووا.


أعاد الحديث الذي أجراه معها في مؤخرة ذهنه.


"الشيء المتعلق بإيواء هانزو-ساما لفتاة صغيرة ".


كانت الحقيقة أن هامازورا شياجي لم يكن في وضع يمكنه من الاستمتاع بحياته بوقاحة في المدينة الأكاديمية.


عندما غادر المدينة ووقع في فخ الحرب العالمية الثالثة، كان هاربًا لأنه تم تحديد أنه "عنصر غير مؤكد يعرف الكثير عن الجانب المظلم لمدينة الأكاديمية".


خلال الحرب، حصل هامازورا على جزء معين من البيانات.


كانت تُعرف باسم قائمة الإنجازات وكانت كافية لزعزعة المدينة الأكاديمية بالكامل.


لكنها لم تكن مثالية.


لقد تمكن من تحقيق التوازن بين المقاييس، ولكن إذا انقلبت الموازين إلى ما بعد نقطة معينة، فمن المؤكد أن أعماق المدينة الأكاديمية ستجمع وسائل القضاء عليه.


"لا أعرف التفاصيل، لكن يبدو أن الفتاة مستهدفة من قبل المستويات العليا في المدينة الأكاديمية. يبدو الأمر كما لو أنها ستُقتَل إذا سارت في المنطقة لمدة نصف ساعة ".


في أحسن الأحوال، كانت المقاييس غير مستقرة للغاية.


إذا تعرضوا لصدمة كبيرة أخرى، فيمكن تحريكهم في اتجاه أو آخر


لمنع ذلك، كان من الأفضل أن تكون منخفضًا.


كان بحاجة إلى قضاء بعض الوقت ليرى ما إذا كانت الموازين مائلة بما يكفي لصالحه ليخاطر بحياته عليها.


في الأساس، كان عليه ألا يسبب أي مشاكل.


يجب أن يتخلى عن هانزو ويتخلى عن الفتاة المستهدفة.


"آه، لا أستطيع تذكر اسمها تمامًا."


على الأرجح، هذا المنطق لم يكن خاطئًا.


إذا كان سيضمن سلامته، فهذا هو الخيار الوحيد المتبقي.


لقد أقسم على حماية تاكيتسوبو ريكو.


أراد أن يبعد عنها الخطر قدر الإمكان. أراد تجنب أن يبتلعها ظلام المدينة بأي ثمن.


لذا فإن قرار التخلي عنها لم يكن خطأً.


لم يكن خطأً.


لكن…


"أعتقد أنه كان… فر… فري… ميا؟ ... نعم، لقد كان فريميا سايفلون. تبلغ من العمر حوالي عشر سنوات ولها شعر أشقر رقيق. كانت مرتبطة عاطفيا بكومابا-شي، أليس كذلك؟ "


جثم هامازورا في الزقاق و صرّ  بأسنانه.


كان كومايا ريتوكو قائد سكيل-أوت الذي حارب ظلام المدينة ذات مرة من أجل عدد كبير مَنْ مِن المستوى 0 ومات من على إثرها.


كانت فريميا هي الفتاة التي قاتلت كومابا حتى النهاية للحماية. كان من المرجح أن هانزو كان يُؤويها لتحقيق أمنية كومابا المحتضرة.


كانت فريميا في مستوى 0 غير ضارّة ولا علاقة لها بـسكيل-أوْت.


قد يكون كونها غير ضارة هو أحد الأسباب التي جعلت  كومابا يحاول حمايتها.


أيضًا، عرف هامازورا شياجي اسم العائلة سايفلون.


حتى ذلك الحين، لم يكن يعرف اسم عائلة الفتاة المرتبطة عاطفيا بكومابا. حتى كومابا، الشخص الأقرب إليها، أطلق عليها اسم "مستوردة" لأن هذا كان انطباعه الأول عند سماعه الاسم.


ومع ذلك، لم يستطع هامازورا أن يخدع نفسه بعد الآن.


الآن بعد أن عرف هذا، كان عليه أن يواجه الأمر.


تمتم هامازورا: "... فريندا سايفلون".


كانت هناك وقفةٌ قصيرة قبل أن يواصل الكلام.


"إذن هذا يعني أنها أختها الصغيرة... !!"


كانت فريندا أحد الأعضاء الرئيسيين في أيتِم الذين قاتلوا إلى جانب موغينو شيزوري و وكيموهاتا ساياي و تاكيتسوبو ريكو.


لم يكن يعرف تفاصيل كيفية تعاملها مع الجانب المظلم للمدينة وأصبحت جزءًا من أيتم.


كان من الممكن أن تكون فريندا نفسها قد استمتعت بالقتال.


لكن…


كان من الممكن أن كل شيء بدأ مع فريميا.


هل هناك حقاً خطأ في التخلي عنها؟


صديقه هانزو يقاتل حاليا مع الجانب المظلم للمدينة.


إن السماح لفريما بالموت سيكون مثل الدوس على مشاعر كومابا ريتوكو و فريندا.


مع كل ذلك، أليس هناك حقاً خطأ في التخلي عنها؟


(…صحيح.)


تمتم هامازورا: "لا بأس في ذلك".


لقد أعطى صوتًا لأفكاره من أجل ترسيخ وجهة نظره.


زاد صوته تدريجيًا.


"لا حرج في ذلك. لا يوجد أي خطأ في إبعاد الخطر عن تاكيتسوبو وبقية أعضاء أيتِم!! لقد تغلبتُ على كل تلك الحرب. ربما كنت مغطى بالقذارة، لكنني أخيرًا استوليت على هذه الحياة الجديدة بيداي!! كما لو أنني سأترك ذلك يفلت من أيدينا. سأحمي ما جنيتُه بنفسي مهما حدث!!"


لا يزال جاثمًا في الزقاق، أمسك هامازورا رأسه بيديه.


صحيح.


عندما فكر في الأمر بعقلانية، كانت الطريقة الأكثر فاعلية لحماية نفسه، تاكيتسوبو، والآخرين هي التخلي عن هانزو وفريميا هنا.


كان هذا الخيار يحمل أقل قدر من المخاطر ويسمح له بحماية من يهتم بهم بشكل أسهل.


كان هذا هو ما يجب عليه اختياره إن أراد حقًا حماية من يهتم بهم.


عندما ترك القساوة تغرق، كان يعلم أنه يجب عليه فقط ترك المشكلة تقترب من عينيه.


سيختار.


وعليه أن يختار.


الآن.


نقر هامازورا على لسانه وخدش رأسه.


"اللعنة!! كما لو أنه يمكنني التخلي عنهم !! "


وضع يده على الحائط ووقف مرة أخرى.


ركض نحو الظل في أعماق الزقاق الضيق الذي يرمز إلى الجانب المظلم للمدينة.


ركض لإنقاذ صديقه الذي كان يواجه أزمة قاتلة.


ركض لحماية مشاعر الموتى.


لم يتصل بتاكيتسوبو والآخرين.


كانت هذه مشكلة هامازورا.


طالما توازن الميزان غير مستقر، لم يستطع جعل هؤلاء الفتيات منغمسات في هذا.


ركض من أجل ضمان عودته.


تجرأ هامازورا شياجي على الركض في أعماق الظلام.



  • بين السطور 2


كومابا ريتوكو.


ارتجف الكثير من الناس من الخوف عندما التقوا لأول مرة بهذا الصبي الضخم العضلي، لكنه شخصيًا لم يحب أي نوع من الصراع.


عندما أصبح قائدًا لـسكيل-أوت، وهو تجمّع من في المستوى 0 الذين انسحبوا من برامج تطوير ذوي القدرات الخارقة بالمدارس، كان قد حاول غرس بعض الأخلاق إلى المجموعة شيئًا فشيئًا.


لقد جعلهم يتجنبون العنف غير الضروري، ولا يستهدفوا الضعفاء على وجه التحديد، ولم يعد يرتكبوا جرائم يتجاهلها  أنتي-سكيل و مجلس مكافحة الشّغب(الجادجمنت). وبدلاً من ذلك أرادهم أن يحموا سرًا أولئك الذين لا يستطيعون حتى طلب المساعدة.


بالطبع، لم تكن الحقيقة جميلة جدًا ومسيلة للدموع. كما هو الحال دائمًا، فقد استخدموا حقيقة أن المدينة الأكاديمية نبذتهم لتبرير القيام بكل أنواع الأفعال الفظيعة. سيقولون إنهم يريدون فقط مكانًا للانتماء ويقومون بكل أنواع الأفعال ليست كالسابق تمامًا.


ومع ذلك، صحيحٌ أن كومابا تسبب في "مسار" معين.


بالنسبة لأولئك الذين كانوا ضحايا لـسكيل-أوت، ربما لم يبدو الأمر أكثر من مجرد عذر، لكن كان من الصحيح أن شيئًا مثل الأخلاق قد وُلد هناك.


لقد وفرت فرصة.


حدث شيء أثر على مصيرهم.


ربما كان الأمر أشبه بوضع كرة ثلجية كبيرة على قمة تل وترك أحدهم يدفعها.


لم يكن هذا هادئًا مثل التغيير البطيء أو النمو الطبيعي.


ما كان في الواقع كان بسيطا للغاية.


واحدًا تلو الآخر، تعرض من في المستوى 0 للهجوم من قبل إسبرز(ذوي القدراة الخارقة) أقوياء.